sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "simultano tolmačenje".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Kabine predstavljajo prijetno in uporabno delovno okolje za prevajalce ki opravljajo simultano tolmačenje
Poleg tega pa nudimo tudi opremo za simultano tolmačenje
Tako imamo simultano tolmačenje in konsekutivno tolmačenje
Organizacija ki se ji odobri uporaba Avditorija mora če potrebuje sama poskrbeti za opremo za simultano
Drugo nadstropje, velika razpravna dvorana (41 članov, 300 sedežev, 23 kabin za simultano tolmačenje)
Vseeno pa simultano tolmačenje zahteva izjemno izkušenega izurjenega in na stres navajenega tolmača
Nudimo prevajanje nemški jezik sodno overjene prevode lektoriranje konsekutivno in simultano tolmačenje
Opravljamo tudi zahtevnejše delo kot so sodni prevodi in simultano tolmačenje
Konferenčno simultano tolmačenje kakršno poznamo danes pa se je praksi začelo uveljavljati po
Za dobro simultano tolmačenje in prevajanje obstaja veliko razlogov za jasno in natančno sporočilo
Uvod v simultano tolmačenje in prvo zaposlitev te vrste predstavlja Nürnberški proces, ki je bil izveden
Opravljamo pisno in ustno prevajanje konsekutivno in simultano tolmačenje kar evropskih državah kjer
Za simultano tolmačenje sta navadno potrebna vsaj dva prevajalca ki se izmenjujeta na vsakih minut
Za simultano tolmačenje potrebujemo najmanj dva tolmača z veliko izkušnjami.
Predvideno je simultano tolmačenje italijanščino in slovenščino